But such preferential treatments are primarily accorded to members of the unprivileged classes to promote social equality.

In this case, it is clear that CAP_NET_RAW is the capability needed in order to allow unprivileged users to use ping.

显然，为了允许非特权用户使用ping，需要的能力是CAP NET RAW。

互联网摘选

As the heir of the tradition of realism, the novel on the unprivileged grassroots re-establishes the relationship between literature and reality and makes the lonely literary world restored, which embodies the law of literature.

底层小说继承现实主义传统，重新建立文学与现实的联系，使得寂寞的文坛再次重现活力，体现了文学自身的运动规律。

互联网摘选

Some programs need to perform privileged operations on behalf of an unprivileged user.

一些程序需要以非特权用户的身份执行特权操作。

互联网摘选

During my visit to Hong Kong, I was also surprised to see the poverty of the unprivileged.

而这个过程中，我发现了最让我震惊的香港穷人的生活状态。

互联网摘选

By default, the greeter is run as an unprivileged user for security.

为避免安全问题，登录界面默认以无特权用户运行。

互联网摘选

Agriculture is a weak industry, villages are disadvantaged areas, and farm-ers are unprivileged groups.

农业是弱势产业，农村是弱势地区，农民是弱势群体。

互联网摘选

Volunteer Service and Guarantee of the Rights of the Unprivileged

志愿服务与弱势群体的权利保障

互联网摘选

Thirdly, this essay analyzes the characterization of group in novels on the unprivileged grassroots.

第三，论文分析了底层小说中群体化的人物塑造。

互联网摘选

Ever more French people are unprivileged outsiders on temporary contracts.

越来越多的法国人签订临时合同，成为享受不到特权的局外人。

互联网摘选

By default, an available, unprivileged port will be chosen at runtime.

默认情况下，在运行时将选择一个可用的无特权端口。

provided by jukuu

Especially with the fast pace of culture globalization, the unbalance development due to politics, economy, etc, brings forth great cultural differentials and power differentials between the privileged culture and unprivileged culture.

尤其随着文化全球化的进程不断加快，政治，经济发展的不均衡，使得强势文化与弱势文化间产生了巨大的文化差异，权力差异。

互联网摘选

"Unprivileged"," Homoerotism" and "Pan-Autobiography"& A Study of the Vanguard Politics of the Chinese Film Since 1990s

底层、同性恋、泛自传&1990年代以来中国电影的先锋策略研究

互联网摘选

The typical solution is to use a directory for which the permissions don't allow unprivileged programs to add or remove files at all.

典型的解决方案是使用一个目录，使该目录的权限根本不允许未经授权的程序添加或者删除文件。

互联网摘选

For the provision device property, select either privileged certificate store or unprivileged certificate store.

对于“提供设备”属性，可选择“特权证书存储区”或“非特权证书存储区”。

provided by jukuu

Then this essay discusses the reasons for the rise of current novel on the unprivileged grassroots.

其次，论文探讨了当下底层小说兴起的原因。

互联网摘选

In order to ensure the payment of wages, many countries grant wage priority to the employee, protecting the interests of the unprivileged group.

许多国家为了保护劳动者的工资按时足额的支付，纷纷赋予劳动者工资优先权，来保护这一弱势群体的合法利益。

互联网摘选

Fourthly, this essay digs out the sense of human nature and humane concern in the creation of novels on unprivileged grassroots.

第四，论文发掘了底层小说创作中人性意识和人文关照。

互联网摘选

This essay summarizes three types of images of the current unprivileged grassroots. They share the common points – threaten living, hard life and unprivileged in spite of different sufferings and misfortunes for different group.

论文归纳了当下底层小说中三类底层人物形象，尽管不同的群体具有不同的遭遇和不幸，但是他们都有着弱势群体的共性即生存受到威胁，生活艰难，各种权利缺失。

互联网摘选

The living situation of the unprivileged grassroots is the main content of novels on the unprivileged grassroots.

底层的生存状态是底层小说书写的重要内容。

互联网摘选

Priority is an ancient privilege born to protect the unprivileged.

优先权作为一项古老的特权，是为了保护弱者利益而生的。

互联网摘选