If there's a mistake she'll come down on me like a ton of bricks.

In short, it will come down to her refusing to co-operate .

简而言之, 一切将归咎于 塞门娅 拒绝合作.

互联网摘选

He has come down to earth and stopped dreaming of being rich.

他已回到现实中来,不再做发财梦了.

互联网摘选

Thank you. I'll come down to the lobby in a minute.

谢谢. 我马上就到大堂来.

互联网摘选

The custom has come down to us from the past.

这种风俗是从前传下来给我们的.

互联网摘选

Thus it is that thou hast come down to me.

只因你曾这样地俯就我.

互联网摘选

Mom embarrassed, always cannot cut come down to eat.

妈妈为难了, 总不能割下来吃吧.

互联网摘选

Why don't you come down to your own ship and see for yourself?

你为什么不下来回到你自己的飞船亲自看看?

电影对白

He told me to unpack my things and then come down to dinner.

他要我把东西从行李中取出来,然后下楼去吃饭.

词典精选例句

Many fine tales have come down to us from our ancestors.

许多优秀的故事从我们祖先传到我们.

词典精选例句

Taxes must come down to give the British working men some incentive.

减低税收,以刺激英国工人.

词典精选例句

Just one eyewitness's account has come down to us.

只有一位目击者留下的叙述使我们得知当时的情景.

词典精选例句

" Why not come down to The Fair, " he suggested, " next Tuesday? "

“ 星期二到大商场来, 你看 怎么样 ? " 他提议说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.

比尔坐着空想,他母亲要他面对现实,去做课外作业.

《现代汉英综合大词典》

Right. What I want now is two volunteers to come down to the front.

好了，现在我需要两个自告奋勇的人到前面来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He had come down with the flu.

他得了流感病倒了。

词典精选例句

He must have come down with a bad cold, for he has got a sore throat.

他一定是感冒了, 因为他的嗓子是哑的.

网络文摘精选

The girl has come down with pneumonia.

女孩已患肺炎.

词典精选例句

Mother was going to come down with my brothers to see me off.

妈妈和我的兄弟准备一起下来为我送行.

网络文摘精选

I feel dizzy and suffocated. I think I have come down with heatstroke.

我感到头晕,喘不上气来.我想是中暑了.

网络文摘精选

It'seems the whole office has come down with the flu.

好像全体职员都染上了流感.

网络文摘精选