I'll be pushing up daisies by the time that happens.

Pushing Daisies picked up an incredible 12 Emmy nominations.

《灵指神探》获得了12项艾美奖的题名,令人称奇.

互联网摘选

Bright yellow and orange daffodils grow next to my white daisies.

亮亮的黄色及橙色水仙花种在我的白色雏菊旁.

互联网摘选

Another year of this idle life, I'll be pushing up the daisies.

再闲上这么一年, 我就要入土了.

词典精选例句

I would ride more house and I would pick more daisies.

我会去骑更多的马;我会去摘更多的雏菊.

互联网摘选

The lawn is studded with daisies.

草坪上点缀着雏菊.

词典精选例句

Then they played Jump The Daisies and Run Through the Clover.

然后,他们玩起跳雏菊花、钻三叶草的游戏来.

互联网摘选

The lad departed, and Durbey lay waiting on the grass and daisies in the evening sun.

小伙子转身走去, 德北在夕阳中的野草和雏菊上,仰卧等候.

词典精选例句

He saw before him a meadow spread with daisies.

他看到面前是一片长满雏菊的草地.

互联网摘选

He pulled a bunch of daisies from behind his behind.

说着,他从背后抽出一束雏菊.

互联网摘选

He pulled a bunch of daisies from behind his back.

说着,他从背后拿出一束雏菊.

互联网摘选

Old John has been pushing up the daisies for years now.

老约翰埋在地下已经有年头了.

词典精选例句

I shall daisies by the time the project is finished.

我们到达时,会议已结束了.(一般过去时)

互联网摘选

Daisy was smiling sweetly at him.

戴西温柔地向他微笑.

《简明英汉词典》

My new car is simply a daisy.

我的新车是一流产品.

《现代汉英综合大词典》

Daisy and Herbie are chatting.

黛丝与郝毕正聊着天.

网络文摘精选

The yellow centre of the daisy is the kindergartens central activity room.

雏菊黄色的花心部分是幼儿园中央活动室.

网络文摘精选

She looked fresh as a daisy after her short sleep.

她睡了一会儿以后,看上去精神饱满.

网络文摘精选

As if his absence quickened something within her, Daisy leaned forward again, her voice and singing.

仿佛他的离去使她活跃了起来, 黛西又探身向前, 她的声音像唱歌似的抑扬动听.

网络文摘精选

There was a husky tenderness in his tone. " Daisy? "

他沙哑的声音流露着柔情, “ 黛西? ”

英汉文学 - 盖茨比

Daisy gave a violent laugh.

戴西突然放声大笑.

词典精选例句