He related how he had worked as a farm-hand since he was thirteen.

He now works as a farm hand.

他现在是一名农场工人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He tried odd jobs as a farm hand, hated it.

他试着打过零工在农场干活, 却不喜欢那个工作.

互联网摘选

By rural proletariat we mean farm labourers hired by the year , the month or the day.

所谓农村无产阶级,是指长工 、 月工、零工等雇农而言.

互联网摘选

That farmer employs many farm labourers.

农场主雇用了许多农工.

互联网摘选

They need not money but farm labourers.

他们不需要钱,而需要劳动力.

互联网摘选

Together with the farm labourers, they make up about 70 per cent of China's rural population.

这个贫农阶层,和雇农在一起, 占了中国农村人口的百分之七十左右.

互联网摘选

Farm labourers said that they always woke up to find that work had been done overnight.

农场劳动者们说,他们常常醒来时发现工作已经在夜间被人做完了.

互联网摘选

He met mill hands, miners and farm labourers.

他见过工厂工人、矿工和农场工人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

On the journey home , the joy of the farm labourers was beyond description.

还家旅途上, 农民工的喜悦心情无法形容.

互联网摘选

We're so busy we have to farm out a lot of work.

我们太忙,许多工作得招人承包.

互联网摘选

They may farm out highly specialized operations to other factories.

他们可以把高度专门化的工作外包给其他厂家.

互联网摘选

Jeans claims to own a farm out of Paris but I don't believe her.

琼斯声称她在巴黎郊外拥有一座农场,但我不信她的话.

互联网摘选

We're so busy that we have to farm out a lot of work.

我们非常忙,许多工作需承包出去.

互联网摘选

Their planners come up with product ideas but farm out most engineering jobs.

它们的的策划者设计出产品,不过却把大部分工程工作承包出去.

互联网摘选

To raise money, the bishop planned to farm out his land.

为了筹集资金, 主教打算出租土地.

互联网摘选

I'm starting to farm out work to other people.

我开始把工作包出去给别人做.

互联网摘选

He has no idea how to pull the farm out of danger.

他不知该如何使农场脱离危险.

互联网摘选

The cooperative can pay the farmers for their farm products immediately. This helps the farmers'finance.

合作社能使农民马上得到应有的报酬, 从而提高经济效益.

互联网摘选

In the farm produce marketing, generic advertising can promote effective specialized production of farm products.

在农产品营销领域, 一般性广告对农产品专业化生产可以起到重要的推动作用.

互联网摘选

What are the principal farm products in this area?

这个地区的主要农产品是什么?

英汉 - 翻译样例 - 口语