The needs and opinions of ordinary working people were ignored.

Most of the workers will be recruited locally.

大多数工人都会在本地招募.

《简明英汉词典》

The company had recruited bright young college graduates.

这公司招聘了一批年轻能干的大学毕业生.

词典精选例句

Girls are being recruited now. I heard they are shaping up very well.

现在开始招女兵了，我听说她们表现很好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hamilton then recruited a group of effective regional directors.

汉密尔顿又罗致了一批精干的负责各地区的主管官员.

词典精选例句

Of our more than 3,000 employees, over 95 % were recruited locally.

这一不断扩大的网络拥有员工3,000多人, 其中95%以上为本地人才.

互联网摘选

Thus the proletariat is recruited from all classes of the population.

无产阶级的队伍就是这样从居民的所有阶级中得到补充的.

互联网摘选

We have recruited six girls to act as hostess at the computer show.

我们雇了六个女孩作为电脑展览会的讲解员.

英汉 - 翻译样例 - 口语

A shortage of building land will push property values up.

建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升.

《简明英汉词典》

The range of tog values has been extended to 15 togs.

托格值的范围已经扩大至15托格。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The old ideological groups had started recruiting members again.

那些老的意识团体又开始吸纳新的成员.

电影对白

Recruiting, developing and maintaining a qualified and motivated Quality Engineering staff.

招聘, 发展,维持合格的,上进的工程师.

互联网摘选

Usually, you can try the internet recruiting, headhunters and also campus recruitment.

一般说来, 你可以尝试一下网上招聘, 找猎头公司或组织校园招聘.

互联网摘选

Some schools have resorted to recruiting teachers from overseas.

有些学校不得不开始从海外招收老师。

词典精选例句

The argument for recruiting McGregor was unanswerable.

录用麦格雷戈的主张毋庸置疑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

" Hoist the recruiting flag and hungry men will come.

“ 插起招军旗,就有吃粮人. ”

汉英文学 - 中国现代小说

In recruiting students to Computer Systems Engineering, the University looks for evidence of all-round ability.

在招收计算机系统工程专业的学生时，这个大学看重的是学生的综合能力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And now, we are recruiting area distributor all over China.

目前正在全国范围内隆重招商.

互联网摘选

To be responsible of daily job of Engineering Department for tenders and contracts.

负责工程部门在标书及合同方面的日常工作.

互联网摘选

They put out for tenders for a new central heating system.

他们招标承办一套新的暖气设备.

词典精选例句

Candidate will also assist inpreparation of tenders, project control and costing.

协助项目的招投标工作;负责项目进展情况及用度方面的控制.

互联网摘选