Nokia has offered €3.647 a share for Symbian.

Symbian S 60 Platform How to Develop Unit Tests complete source code, has been tested.

Symbian的S60平台如何发展单元测试完整的源代码, 已经过测试.

互联网摘选

Hello. This is Bob Huang. I am returning Mr. Richter's call.

喂, 我是Bob黄, 我在回richter先生的电话.

互联网摘选

Richter: Your words are as empty as your soul.

里: 你的言辞就像你的灵魂一样空虚.

互联网摘选

Richter: Yes I think so.

里: 对,我想是.

互联网摘选

Maria: So did you find Richter?

玛: 那么你找到他了?

互联网摘选

This is Bob Huang of ABC Trading Company. May I speak to Mr. Richter ?

我是ABC贸易公司的黄柏夫,请接 Richter 先生.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Hello. Is this the Richter residence?

喂. 是Richter先生公馆 吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语

Joys are our wings, sorrows are our spurs. -- Richter.

欢乐是我们的双翼, 悲痛是我们的动力. -- 里克特.

互联网摘选

Abby Richter : What's wrong with comfort and efficiency?

艾比里: “舒适度和效率有啥子不好的 吗 ? ”

互联网摘选

That requires about 600-700 watts , adds Dr Richter.

那需要将近600-700瓦特.

互联网摘选

Richter: And yourself, dear lady.

里: 你也是, 亲爱的女士.

互联网摘选

Alucard: Maria , take Richter and leave here. I'll finish this.

玛丽娅, 跟里希特一起离开这里, 我来终结这一切.

互联网摘选

The land is the estate industry life , has the pivotal function to the realestate price formation.

土地是房地产业的命脉, 对房地产价格的形成具有举足轻重的作用.

互联网摘选

A self-fastening method is introduced by which a cleat-shaped crystal fixed in the swallow-tailed groove.

本文介绍一种在提拉法中使用的晶种劈形自紧固方法.

互联网摘选

But also the library takes care of the exterior, with reading areas and a urban patio.

同时,图书馆非常注意外部空间的处理, 设置了阅读区和休息庭院.

网络文摘精选

Lo ú nico que quiero es que lo tengas encerrado en tu patio.

她必须关小些.

网络文摘精选

Spacious and luxurious apartment with 2 double bedroomsand a beautiful patio.

宽敞、豪华的双人间设有一个小型迷人的露台.

网络文摘精选

Our patio reaches to the front yard and they have the whole horizon.

他们的露台能望到水平线,而在我们的露台只能望到前院.

网络文摘精选

Then he opened the door to the patio.

没一会儿又把客厅通阳台的门打开了.

网络文摘精选

The piano nobile, the residents'daily domain, is organized around a patio.

钢琴钗, 居民的日常生活领域, 是围绕着庭院.

网络文摘精选