Getting the dratted cursor in the right position is so arduous that multitasking has lost all appeal.

Bash documentation: Read more about the Bash shell and terminal cursor and rendering options.

Bash文档：进一步了解Bash shell、终端光标和呈现选项。

互联网摘选

To move the cursor to the first line of the three-line file you created, press k two times.

要将光标移动到您所创建的包含三行内容的文件中的第一行，可以按两次k键。

互联网摘选

To add a record definition, place the cursor on the last line of code in the editor.

要添加一条记录定义，将光标移到编辑器的最后一行代码上。

互联网摘选

Move your cursor to the search line and type some key words.

把游标移到搜寻列中，并键入一些关键字。

互联网摘选

I have mixed feelings about the command recall, where you need to move the cursor to the line you want to repeat.

一想到命令回调我就喜忧参半，因为您得移动光标到您想要重复的行。

互联网摘选

Please place the cursor on the line item to be edited and then press the Edit button again.

请将光标放置在要编辑的行项目上，然后按编辑按钮。

互联网摘选

Then, move the cursor down to line 2 and press the p key once.

然后，将光标向下移动到第二行，按一次p键。

互联网摘选

Move the cursor down one line.

将光标向下移动一行。

provided by jukuu

Place the cursor on the bottom centre of the selection and drag the cursor to either one of the top side ( left/ right) and release.

将光标放在选区的底部中间位置，向左上或者右上拖出渐变。

互联网摘选

Be cursed with bad health, a violent temper, bad luck, etc.

因身体有病、脾气暴躁、命运不好等而吃苦头。

provided by jukuu

He's always trying to curry favour with the boss.

他总是想拍老板的马屁。

provided by jukuu

Politicians are eager to promote their 'happy family' image to curry favour with voters.

政客们极力宣传他们的“幸福家庭”形象以讨好选民。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The boss's secretary suddenly finds she has never been so popular in her life, as people try to find out what she knows or seek to curry favour.

老板的秘书突然会发现自己从来没有像现在这样走红，因为大家都想从她那里刨根问底，或者是通过她来拍马屁。

互联网摘选

Olympus employees had previously tried to curry favor with Chinese officials, the inquiry's report suggested.

内部调查报告显示，奥林巴斯的雇员此前曾试图巴结中国官员。

互联网摘选

Cartons of expensive brands have long been given as presents or to curry favor with officials.

长期以来，装在纸盒里的昂贵品牌一直是馈赠或者讨好官员的佳品。

互联网摘选

He know how to curry favor with the boss.

他知道如何拍老板的马屁。

互联网摘选

I won't curry favor with him.

我不买他的帐。

互联网摘选

Effort to curry favor with the matter, why become a thankless thing?

能省力讨好的事，为什么非要变成费力不讨好的事呢？

互联网摘选

He never tries to curry favor with those over him.

他从不去讨好上司。他总是试图讨好老师。

互联网摘选

We had a cook once who thought that borscht and curried chicken were Shanghainese but the former arrived with the White Russians and the second with the British.

我们有一位厨师曾认为，罗宋汤和咖喱鸡都是上海菜，但罗宋汤来自白俄罗斯，咖喱鸡则来自英国。

互联网摘选