两年之后,我也完成了学业,将心爱的小提琴放回琴箱,步入了成年人的世界。
provided by jukuu
I packed my cherished violin in its case and stepped into the grown-up world.
我把我心中珍惜的小提琴收拾在盒子里,而且踏进成人的世界。
互联网摘选
昨天爆发的一家俄罗斯音乐下载网站风波,打击了俄长期渴望加入世界贸易组织(WTO)的雄心。
互联网摘选
中国人民对中东地区各国人民始终怀有深切的同情和友好的感情。
互联网摘选
通过这个直观的解释,我们理解了这个成语。它的意思是“做或试图做一些最终将永远失去的事情”。
互联网
毕竟,在周围环境看起来让人提心吊胆的时候,没有人愿意失去长期信任的罗盘;风险是一个让人避之不及、讳莫如深的话题。
互联网
Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.
张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼.
词典精选例句
Red is another traditionally cherished color the whole country. We adore red.
红色是中国人民珍爱的另一种颜色. 我们喜欢红色.
网络文摘精选
高地糙米茶的灵感来自宝贵的传统保健饮料起源于西藏.
网络文摘精选
In the last 30 years many cherished values have bitten the dust.
在过去的30年中,许多珍贵的价值观已经消失殆尽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.
按照天文标准, 我们是一群受宠过头 、 珍爱有余、呵护备至的受造物.
互联网摘选
I had thought my age should have been cherished by her childlike duty.
我本来想让她尽尽作儿女的孝心,来安慰我的晚年.
词典精选例句
Ideals I had cherished for 40 years shaken as I recalled those looks of " disgust. "
当回想起那些 “ 令人作呕 ” 的印象时,激励了我40年的理想消逝了.
网络文摘精选
通过实践教育全面育人, 是清华大学在 长期 办学过程中逐渐形成的一条优良传统.
互联网摘选
With women a delusion may be seen to be groundless and still be cherished.
对女人来说,即使她们已经认识到了某种幻觉是毫无根据的,她们仍然可能执迷不悟.
词典精选例句
Gentleman on one's deathbed, I have a cherished desire be you accomplished for me?
先生:临死前, 我有一个心愿,你能为我做到 吗 ?
网络文摘精选
最喜爱的亲戚 、 最珍视的爱人; 最亲密的朋友可以激起我们的挚爱, 但不一定值得信任.
网络文摘精选