Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't...
虽然我有时会觉得这是在找麻烦，但是通常并不会这样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Early American weathervanes were most often cut from flat wooden boards...
美国早期的风向标大多截自平直的木板。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
面对困难和挫折，许多人经常会痛苦、自卑、怨恨，失去希望和信心。
互联网摘选
熟练工人及专业采矿设备短缺，意味着现有矿区往往难以提高产量，而开发新矿需要花费更长的时间和更多的资金。
互联网摘选
People tend to guzzle their calories and it really adds up, often more than they realize.
人们常常会吃进去超乎他们想象的热量.
网络文摘精选
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise
然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My mother's brother lives a fair distance away so we don't see him and his family very often.
我舅舅住在相当远的地方，所以我们很少见到他和他的家人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Highly active anti-retroviral therapy often does a smashing job clearing viral loads from the blood.
高活性 抗逆 转录病毒治疗常将血液中的病毒负荷一扫而光.
互联网摘选
你这种切合实际的思维方式可以为那些较为多愁善感的的人提供帮助,人们也经常征求你的意见.
互联网摘选
The intensely critical spirit is often the narrow-minded and ignorant one.
极爱吹毛求疵的人往往是心胸狭窄和无知的人.
《现代汉英综合大词典》
