1、

Two opposite factors of sensibilities, the charm of Pan Jin-lian and moral unbalance, are forged onto the specific images of the motif of Pan Jin-lian, which symbolically unfolds the human clash between natural sensibilities and ethic consciousness.

潘金莲的美与道德失范两种对立的情感因素被熔铸在潘金莲母题的具体意象上,象征性地显现了人的伦理意识和自然情感冲突。

互联网

2、

Her latest book, the paperback edition of The Opposite of Fate was published in America and in China in September, 2004. It is her first work of nonfiction.

最近,她推出了自己的第一部非小说类散文集《与命运抗争》,该书去年9月在美国和中国出版。

互联网

3、

Once we got to the square opposite the Potala, there was a bit of time to spare.

我们到了布达拉宫对面的广场的时候,离火炬过来还有一点时间。

互联网

4、

In this paper the predeformed designing method has been proposed, according to it, die holes should be predeformed with the direction opposite to that which tend to happen during extrusion practices.

本文提出预变形模具设计方法,它把模孔形状预先设计成与型材挤压时变形相反的方向,从而获得合格的挤压型材。

互联网

5、

For the experiment, researchers tried to simulate the beetle's natural environment. Then, by simply gluing a piece of thread to the beetle's back and pulling on it, researcher's activated the beetle's instinct to fight back and pull in the opposite direction.

在实验中,研究人员尝试模拟屎壳郎的自然生存环境,随后在其背上粘了一条线,并借助滑轮和水将屎壳郎向后拉,研究发现,屎壳郎本能的向相反的方向反抗。

互联网

6、

Disorder algorithm, which a disorder of a group of data, is the opposite with order algorithm.

所谓“乱序”, 跟“排序”相反,即要故意搞乱一组数据的顺序.

互联网

7、

Those who wrote about love actually turned their attention away from attractive members of the opposite sex even more quickly than they looked away from average-looking people.

那些写下了爱的人的确很快地从富有吸引力的异性那里转移了注意力,甚至比从普通相貌的人那里转移视线更快。

互联网

8、

Again is the mountain of snails toward the south, river's opposite be because Clinton comes to visit but famous fishing village.

动物学家把螺蛳归入甲壳类。再往南是螺蛳山,江的对面就是因克林顿来访而出名的渔村。

互联网

9、

It has missed the last four coats of paint so that the little chalk marks with dates opposite them would not be lost.

它已经错过油漆的最后四件外套,以便一点的粉笔以日期相对事物他们作标记不被遗失。

互联网

10、

Small jasper what meaning? Conveyed others to be opposite your what affection?

小家碧玉什么意思?表达了别人对你什么情感?

互联网

11、

A cowlick--sometimes called a "hair whorl"--is a small group of hair that either stands straight up or lies in the opposite direction of the way a person wants to comb his or her hair.

奶牛舔,有时也叫头发旋,指一小撮立起来或者朝平时所梳的发型反方向突出的头发。

互联网

12、

Outside the rain had stopped, but the sound of the wind and rain kept roaring in everyone's head. It swept in from the opening of the harbour in sheets and the opposite shore was all blurred.

外面雨停了,头脑里还在刮风下雨,一片声音。连片的大雨从港口刮进来,连对岸都看不清楚。

互联网

13、

The inner wall of the drawer is provided with a vertical flute, and the flute of the opposite side of the drawer is inserted with a shelf.

在抽屉内壁设有竖向凹槽,抽屉内相对侧凹槽中插设有搁架。

互联网

14、

You are really a big spender. I am the opposite, I am tight with money.

你花钱真是大手大脚,我正相反,花钱很小心。

互联网

15、

The capital of Zaire on the Congo river opposite Brazzaville.

扎伊尔首都,位于刚果河边与布拉萨维尔相对。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

美加网英语词典(dict.tjqzz.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈