- 词义辨析
ascribe, attribute, impute, refer
这四个词共同的意思是“归于…”或“归因于…”。它们的区别是：
1.attribute和ascribe既可用于积极意义,也可用于消极意义; 而impute则主要用于坏的方面,常表示“归罪于或嫁祸于…”。
2.refer与attribute相比词义较弱。
3.attribute强调客观性; ascribe则表示主观臆断。
attribute，ascribe
这两个动词均有“把……归于”之意。
attribute指出于相信而把……归于某人或某物，含较多的客观性。
ascribe指根据推论或猜想把……归于某人或某物，含主观臆断成分较重。
- 速记技巧
词源词根法
【结构分析】ascribe=a（=ad，去）+scribe（写、刻）→写入其中→归入其中→归因于=【词源解释】scribe←拉丁语scribere（写）←原始印欧语skribh（切割、雕刻）=【背景知识】古代人没有纸笔，书写方式主要是在树木、泥板等材料上刻写，所以scribe既表示“铭刻”，也表示“书写”。
- 近义词
- creditn.赊购;结余;贷记;有权索要的款项;赞扬;为…赢得好感的人/事物;演职员表;学习单元;
- arrogatevt.冒称，妄取;没来由地把…归属（于）;
- chargev.收费;把…记在账上;指控，谴责;猛冲;赋予…职责;给…充电;
- attributevt.认为…是;把…归于;把…品质归于某人;认为某事[物]属于某人[物];
- imputevt.把（错误等）归咎于;
- accreditvt.归因于;委托，授权;相信，认可;鉴定合格，确认达标;
- give credit赊账;
- chalk up记下; 记录;得到;归因于;
- attachvt.& vi.贴上，系;附上;
- assignv.指派(任务);给予;
- 知识拓展
词语用法
ascribe的基本意思是“把…归于”，可指好的事情，也可指坏的事情。ascribe通常与介词to搭配，表示“把…归于…”或“认为…属于…”。可用于被动结构。
同根单词
vt.归因于；归咎于blame，put down to
- 双语例句 更多例句
人们在研究《麦克白》时, 一般将麦克白悲剧归结于外在环境 、 人为因素甚或不可驾驭的命运.
互联网摘选
To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ascribe to the Lord , O mighty ones, ascribe to the Lord glory and strength.
1上帝的众子啊, 你们要将荣耀、能力归给耶和华, 归给耶和华!
互联网摘选
For I proclaim the name of the Lord ; Ascribe greatness to our God!
申32:3我要宣告耶和华的名.们要将大德归与我们的神.
互联网摘选
Ascribe to the LORD , O families of nations, ascribe to the LORD glory and strength.
民中的万族阿,你们要将荣耀能力归给耶和华, 都归给耶和华.
互联网摘选
Ascribe to the LORD, O mighty ones , ascribe to the LORD glory and strength.
神的众子阿, 你们要将荣耀能力, 归给耶和华. 归给耶和华.
互联网摘选
- 相关词组
- ascribe to把…归于…;认为…属于…;归因;
- 今日热词
- 热门搜索
- compare v.比较;把…比作;相比;与…类似;n.举世无双;
- conquest n.征服，占领（地）;攻克;（爱情或性方面）被俘虏者;
- riven adj.四分五裂的，撕裂的，分裂的，硬给分开的;v.裂开;分裂;撕开;拧去（from; away; off）;使烦恼
- underwear n.衬衣，内衣;
- I'd 我愿意;contr. 我愿意（I would）；我已经（I had）；我应该（I should）
- action movie n.动作片;动作影片
- loyal adj. 忠诚的，忠心的;忠贞的;n. 效忠的臣民;忠实信徒;
- pole n.柱子;杆;极;电极;极端;v.撑船;
- majority n.多数;多数票;超出其余各方票数总和的票数;法定成年年龄;adj.多数人支持的;
- view n.看法，态度;观看，视线;景色;风景画/照;显示方式;v.把…视为，看待;（观）看，查看;
- have aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
- remark n.注意，观察;话语;评论，谈论;vt.& vi.评论;觉察;
