- 词义辨析
carpet, blanket, rug
这组词都有“地毯”的意思。它们的区别在于:
1.用来铺地板或楼梯的叫carpet,指厚实的棉、毛地毯。例如:
She hesitated for a minute and stood while a tear or two splashed on the worn red carpet.她踌躇了一会,静静地站在那里,一两滴泪水溅落在脚下破旧的红地毯上。
They rolled out the red carpet for the Queen when she arrived in Australia.他们铺红地毯隆重欢迎女王访问澳大利亚。
2.用来铺室内地面的叫rug,指小地毯、毛皮地毯。例如:
The rug on the floor of the living room is very expensive.起居室里铺的毛皮地毯是很昂贵的。
3.blanket指小块地毯,用来铺地面的某一部分,也指盖在膝盖上防寒用的毯子。例如:
She put the blanket over her knees.她在膝盖上放了块毯子。
carpet,blanket,rug
这些名词都含有“毛毯,地毯”之意。
carpet指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。
blanket指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。
rug指小地毯或旅行用的小毛毯。
- 速记技巧
采编自网络
car,玩具汽车
pet,宠物
玩具汽车、宠物都经常走的东西→毛毯
n.毛毯
固定搭配:
①red carpet 红地毯
②roll(卷) out(卷开) the red carpet for sb. 为某人铺开红地毯
词源词根法
英语单词carpet来源于意大利语carpita,与拉丁语carpere(撕扯)有关,本意是“用拆散、撕开的碎布料制成的粗布”,原本用作桌布或床罩。15世纪时,有位贵妇人发现,把这种粗布铺在冰冷的地板上有御寒效果,并且既可以坐也可以跪。从此以后,将carpet铺在地板上成为了一种时尚潮流。carpet因而就产生了“地毯”的含义carpet['kɑːpɪt]n地毯,地毯状覆盖物vt.在……上铺地毯
- 知识拓展
单词用法
看一看carpet(地毯)、scarce(稀少)和excerpt(节选)这三个词,你也许想象不到它们竟同出一源,都是从拉丁动词carpo(摘、拔)派生来的。这三个看起来风马牛不相及的词却由“摘”、“拔”,即carpo,这条线给穿了起来。据说最早的地毯是用拆散的毛线制成的毛布,carpo在这里就是“摘毛线头儿”或“梳理毛线”,carpet就是由此而来的。scarce来自法语词escars(稀少的),来源于拉丁词excarpsusex即“out”;carpo即“pluck”;合起来的意思是“拔掉”。比如,当人们从兔子的身上把毛拔下时,兔子身上的毛就变得稀少了。excerpt来源于拉丁词excerptusex即“out”;cerptus即“pluck”;合起来即“从文中摘出”。ˈ
重要短语
on the carpet 在考虑中;在审议中
red carpet (迎接贵宾用的)红地毯;隆重的接待
magic carpet n.(《一千零一夜》中载人飞行的)魔毯;幻想中的神奇无比的交通工具
wool carpet 羊毛地毯
- 双语例句 更多例句
Carpet tiles are perfect for kitchens because they're easy to take up and wash.
方块地毯非常适用于厨房,因为其便于揭起来清洗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
老板训斥那个工头未经事先请示就擅自批准一个工人的病假.
《简明英汉词典》
In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet.
在最大那间房里,地毯上坐了约12个小孩和7个大人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They rolled out the red carpet for the visiting president and his party.
他们隆重欢迎前来访问的总统及其一行.
《现代汉英综合大词典》
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.
选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.
绵羊边吃边走,穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
While the water was heating she decided to shake out the carpet.
趁着烧水的时候,她决定将地毯抖抖干净。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- roll out the red carpet隆重欢迎;
- carpet slippern.用绒毡做的室内男用拖鞋;
- Brussels carpet[纺织业]布鲁塞尔地毯;
- red carpetn.(迎接贵宾用的)红地毯,隆重的接待;
- carpet bugle筋骨草;
- sweep under the carpet清扫地毯
- purple carpet紫色地毯
- carpet beetlen.金龟子科的昆虫;
- carpet bombingn.地毯式轰炸;
- magic carpetn.(<一千零一夜>中载人飞行的)魔毯,幻想中的神奇无比的交通工具;
- on the carpetadv.在被考虑中;
- carpet slippers地毯拖鞋
- carpet bomb对…进行面积轰炸,对…进行地毯式轰炸;[计] 地毯式轰炸;
- wearing carpet[医]磨耗层;
- 今日热词
- 热门搜索
- process on 网络上的进程;在线作图工具
- ruin v.毁坏;破坏;使破产;n.毁坏;破产;祸根;废墟,残余部分;
- offshore adj.海上的;近海的;投放海外的;离岸的;adv.在近海岸;
- twenty-one n.二十一,二十一个所成之一组;二十一点牌戏(一种赌博游戏)num.二十一
- rat n.大老鼠;似鼠动物;<非正式>鼠辈,卑鄙小人;
- around adv. 大约;旋转;到处,四处;在周围;prep. 围绕;在附近;前后,左右;在…周围;
- brand n.[商]商标,牌子;烙印;〈比喻〉污名,耻辱;燃烧着的木头;vt.污辱;铭刻于;加商标于;打烙印于;
- deliver v.发表;宣布;递送;交付;运载;履行;不负众望;托付;接生;投掷;把…瞄准;给予(打击);解救;
- skill n.技巧;本领;熟练;
- hesitate v.犹豫;顾虑;迟疑不决;疑虑;
- celebration n.庆典;庆祝;赞扬;
- distant adj.遥远的,久远的;远亲的;冷淡的;恍惚的;