- 词义辨析
civilization, cultivation, culture
这组词都可表示“文化”“文明”“修养”。它们的区别在于:
1.在表示某一国家或民族所特有的文化时, civilization常与culture互换使用。
2.civilization一般指的是与barbarism(野蛮)相对立的“文明”或“文化”; culture指某种类型的文化、风俗、信仰或传统等,尤指民族的艺术与思想; cultivation主要指身心文明、礼貌等的“养成”或“培养”。
civilization，culture
这两个名词都含“文化，文明”之意。
civilization指广义的文化，标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。
culture侧重指精神方面，即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。
- 速记技巧
词源记忆法
在历史和考古学中，描述古代人类生活及其遗址时，常常涉及到“文明”和“文化”两个词。在英语中，“文明”是civilization，“文化”是culture。有时候它们可以混用，人们往往分不清它们之间的差异。那么，它们之间的差异到底是什么呢？其实很简单，在考古学上，出现了城市的就是civilization，没有出现城市的就是culture。表示文明的civilization的词根是civil（市民的、城市的）。历史学家认为，人类修建城市，开始城市生活后才是人类文明的开始。在这之前，人们还属于农业社会，所进行的活动就是culture，字面意思就是耕种、培育，也就是农业活动。英语单词cultivate（培养）与culture同源。
- 近义词
- 反义词
- cultivationn.教养;栽培;耕作;（关系的）培植;
- culturev.培植;培养(细胞或细菌)
- 知识拓展
重要短语
spiritual civilization精神文明
modern civilization现代文明
ancient civilization古代文明；远古文化
material civilization物质文明
- 双语例句 更多例句
Two hundred years seems like the blink of an eye in the history of Chinese civilization.
二百年时间在中国文明史上只不过是一瞬间.
《现代汉英综合大词典》
As a result, Indus civilization people supplemented their diet with hunting.
结果是, 印度河流域的人们以打猎为生.
网络文摘精选
当一个部落遭遇文明，首先被践踏脚下的是该部落的宗教信仰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.
我认为我们可以相当准确地确定西方文明开始衰落的年代。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
即使是精通华夏文明史的一些专家也很难解释目前在中国发生的一些现象.
网络文摘精选
To be cast out from civilization was the worst fate that could possibly befall me.
被文明社会抛弃是可能降临在我身上的最悲惨的命运。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When it was time to leave and return to civilization we both felt rejuvenated.
当就要离开这里返回文明世界时，我们俩都觉得恢复了活力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
科考队员们耐心地用手指在泥土中扒, 从而发现了一个古代文明的遗迹.
《简明英汉词典》
Though a Tartar strain in many North China peasants, there is also a veneer of civilization.
虽然不少华北农民具有鞑靼民族的血统, 但同时他们也拥有悠久的文明传统.
网络文摘精选
It seemed to him that western civilization was in grave economic and cultural danger.
在他看来，西方文明似乎陷入严重的经济和文化危机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Song Dynasty contributed three great inventions to world civilization.
宋朝为世界文明贡献出三大发明.
《现代汉英综合大词典》
The book describes the march of civilization from ancient Egyptian times to the present.
该书描述了从古埃及时代至现代文化的发展情况.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- ecological civilizationn.[生态]生态文明;
- ancient civilization古代文化;
- 今日热词
- 热门搜索
- mechanism n.[生]机制，机能，[乐]机理;（机械）结构，机械装置[作用]，（故事的）结构;[艺]手法，技巧，途径;机械作用;
- live v.（以某种方式）生活，过日子;居住;住;生存;(尤指在某时期)活着;继续存在;享受充实而令人兴奋的生活adj. 活的;现场直播的;实况转播的;现场演出的
- gardening n.园艺;
- share v.共有，合用;分享;分担;分摊;同意;有共同之处;向…诉说;n.（应得或应承担的）一份;股份，股票;
- apl abbr.airplane <美国>飞机;application 请求;adult performance level 成人行为标准;aluminum-polythene laminate 碾压铝聚乙烯;
- i dont care 我不在乎
- absurd adj.荒谬的;荒唐的;无理性的，杂乱无章的;荒诞主义的，荒诞的;n.无价值，无意义;
- redesign v.重新设计;
- porn video 色情视频;色情电影
- July n. 七月;
- coarse adj.（质地）粗糙的;（言行）粗俗的;
- disagreement n.反对意见;争执;不相符;
