- 词义辨析
climate, weather
这两个词的区别在于:
1.weather指某地某天的具体天气情况,如阴晴、降水、气温、风力、风向等; climate指某一地区总的气候情况,如干旱、湿润、温度、凉爽等。例如:
The weather looks promising.天气看起来有晴朗的希望。
The climate of China is mild.中国的气候温和。
2.climate(气候)变化不大; 而weather(天气)变化较大。
climate，weather
这两个名词都有“天气、气候”之意。
climate指某一地区常年的气候情况，包括气温、降雨量。还可用作比喻。
weather指某地区具体的短时间内的天气，包括晴雨寒暖等情况。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：可来买它，气候变冷可来买它——棉衣。
词源记忆法
希腊人设想的地球上的平行斜坡希腊人很早就发现一个地区的气候与太阳光线的倾斜角度有关。越靠近赤道，太阳光倾角越大，气候就越温暖；越靠近极点，太阳光倾角越小，气候就越寒冷。我们现在知道，不同地区太阳光倾角不同，是因为地球是圆的。但古代的希腊人还不知道，依然认为地球是平的，只是不同地区有不同的坡度，地区坡度的不同造成了太阳光倾角的不同。因此，他们将地球划分成很多块边线平行的斜坡，每条斜坡的坡度都有所不同，这些平行的斜坡就是希腊人划分的气候带，在希腊语中称为klima，字面意思是“斜坡”。古希腊人将世界划分为7个气候带，古希腊著名的天文学家和地理学家托勒密（Ptolemy）将世界从赤道到北极划分为24个气候带。英语单词climate（气候）就来自希腊语klima。而英语单词lean（倾斜）与此同源，来自希腊语klinein（倾斜）。
- 近义词
- weathern. 天气， 气象;暴风雨;
- 知识拓展
重要短语
climate change气候变化；气候变迁
investment climate投资环境；投资气候
global climate全球气候
monsoon climate季风气候
- 双语例句 更多例句
They reportedthat clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate.
他们报告说，云是影响气候的一个重要因素，但迄今为止没有进行过研究。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him.
有人建议雪莱去意大利，那里的天气会使他恢复活力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
全球变暖本身并不是真正的问题；可能由它引发的灾害性天气变化才是问题所在。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
在当前的政治气候下,他关于平等的观点被认为是乌托邦.
《简明英汉词典》
随着世界气候的变迁, 恐龙绝迹了, 但许多较小的动物却继续活了下来. 这就是适者生存.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- investment climate投资环境，投资气候;
- climate change气候变化;
- mountain climate山地气候，山岳气候;
- littoral climate海滨气候;
- monsoon climate季风气候;
- plateau climate高原气候;
- sub-tropical climate亚热带气候
- artificial climate room人造气候室;
- forest climate森林气候;
- highland climate高原气候;
- polar climate极地气候;
- desert climate沙漠气候;
- tropical rainy climate热带多雨气候;
- continental climate大陆气候;
- humid climate潮湿气候;
- arid climate干燥气候;
- coastal climate沿海气候;滨海气候
- tropical monsson climate热带蒙森气候
- winter monsoon climate冬季季风气候;
- marine climate海洋气候;
- 今日热词
- 热门搜索
- teach v.教，讲授;使学会;使引以为戒;
- crime n.罪行，犯罪活动;严重错误，罪过;
- kindness n.仁慈，善行;友好的行为;
- so conj.所以;（表示因果关系）因此;（表示目的）为了，以便;其次，然后;<古> 只要;同样adv.很; (表示程度)这么; 这样; 那么; 那样; 如此; 极; 不如…(这么…); 不像…(那样…);
- mixi adj.长、中、短俱备的;
- remedy n.治疗法;补救办法;纠正办法;（硬币的）公差;vt.改正，纠正，改进;补救;治疗;
- remain v.留下，逗留，停留;剩余，余留;保留，坚持（观点、态度或信念）;保持不变;仍然存在，继续存在;（事实、问题等）仍然是（表示强调）;（最后）属于;（最后）取决于;尚待，留待;仍需去做（或说、处理）n.剩余物，残余（物）;遗体，残骸;（历史）遗迹，残迹
- pianist n.钢琴家;钢琴师;钢琴演奏者;
- plog n.帕洛格（姓氏）;图片博客（photo blog）
- cater v.满足…的需要;接待;考虑到;提供饮食;承办酒席;
- aunt n.阿姨;姨母，姑妈;舅妈;婶娘;
- kiss me 吻我（歌曲名）；奇士美（品牌名）;
