- 词义辨析
help sb to-v, help sb to/-v
help后充当宾语补足语的动词不定式可带to,也可不带to,一般情况下区别不大。如果主语和宾语一起参与动词不定式所表示的活动,常可省去to; 如果不是,则常保留。试比较以下两个句子的含义:
请帮我找个座位。
Please help me find a seat. (是两人一起去找)
Please help me to find a seat. (是你而不是我去找)
下面两个句子的意思是一样的:
I can't help respecting them.(BrE)
I can't help but respect them.(ArE)
我不得不尊敬他们。
help, aid, assist
这组词都有“帮助”的意思,但有区别:
1.aid多指经济上或其他方面急需的援助,而assist只是表示辅助性的帮助, help用法则比较广泛,它可以代替aid和assist,可以指任何形式的帮助。
2.help和aid既可用作名词,也可用作动词; assist只能用作动词。
3.help强调积极地予以实际的、精神的或物质的帮助; assist主要用于帮助别人工作、学习或研究; aid是对别人的努力加以援助,还可指不必亲自动手的帮助。
4.就对象而言, aid不仅用于个人,还多用于团体; assist多用于个人,特别是智力方面的研究。
5.help是普通用语,特别是在日常谈话中; aid和assist是比较正式的用语,在日常谈话中不常用。
- 速记技巧
词源记忆法
来自古英语helpan,帮助,支持,来自PIE*kelp,支持,抓,握,词源同helm(舵;舵柄),helve(柄).柄都是用来协助、帮助某个动作操作比较方便完成的。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
常用短语
help oneself自用;自取所需
with the help of在…的帮助下
help someone with something帮某人干某事
help with帮忙某人做…
- 双语例句 更多例句
时下制作的电影太多了, 看来应该征收电影稅来改变这种局面.
《简明英汉词典》
Good gardeners are like gold dust these days — I just can't find one to help with my garden.
时下好的园艺工人太少了,我想找一个人来做园艺都找不到.
《简明英汉词典》
The purpose of the scheme is not to help the employers but to provide work for young people.
这个计划的目的不是为了帮助雇主,而是为青年人提供工作机会.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- help a lame dog over a stile帮助一只瘸腿的狗越过台阶
- home helpn.(帮助病人或老年人做家务的)家务女工;
- could not help禁不住,忍不住;
- can't help<英>抑制不住,禁不住;不由;不由自主;
- help yourself随便吃;
- help oneself自取,自用;
- help indexn.帮助索引;
- can't help doing something我忍不住做了些什么
- can not help不得不;
- online helpn.联机帮助;
- help sb. with sth.在…帮助某人;
- help forward搀扶着前进;有助于发展;
- ask for help求援;乞援;求人;借光;
- help someone to do something帮助别人做些什么
- help optionsn.帮助选项;
- help with帮助(某人)做…;用…来帮助;
- can't help but do something我忍不住要做点什么
- help oneself tov.自用;
- without the help of没有帮助
- 今日热词
- 热门搜索
- accustomed adj.习惯的;通常的;独有的;适应的;v.使习惯于(accustom的过去式和过去分词);
- award vt.授予,奖给,判给;判归,判定;n.奖品;(仲裁人、公断人的)裁定;(法院、法官的)判决;裁定书;
- pension n.养老金;
- fertile adj.肥沃的;可繁殖的;想象力丰富的;
- create v.创造;创建;引起;产生;授予;
- loving you 爱你;[电影]深爱著你;
- future n.未来;将来;期货;前景;前途;前程;(动词的)将来时,将来式, 未来式;未来的事;将来发生的事adj.未来的;(语法)将来时的;将来发生的
- correction n.批改,修改;惩罚;
- learn v.学;获悉;学会;吸取教训;熟记;
- quick adj.快的,急速的;聪明的,凌厉的;灵活的;短时间做成的;adv.迅速地,快速地;
- touch v.碰,(使)接触;感动;吃,喝,用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;n.碰,触(觉);修饰;风格,手法;一点,些许;
- disappoint v.使失望;使落空;