- 重点词汇
- 相关例句
It is often very hard to compare all-male and all-female jobs.
纯男性工作和纯女性工作之间常常很难作比较。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Physics isn't just about pure science with no immediate applications.
物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The three subtle smiles , drifting in the air towards each other like gossamer, became interwoven.
这同样微妙的神情, 好似游丝一般,飘飘漾漾的合了拢来, 绾在一起.
互联网摘选
It flows purling, widely flowing , floating foampool, flower unfurling.
它潺潺涓涓,荡荡漾漾, 波纹展向四周, 冒着泡沫,有如花蕾绽瓣.
互联网摘选
The placid water swept round in a graceful curve , the rushes bent gently towards its surface.
平静而茫茫的水面上, 芦苇轻拂,漾起缕缕涟漪.
词典精选例句
The surface of an inlet sways with nut-horns And weeds are lush along the Banks.
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇.
英汉 - 翻译样例 - 文学
