Moonlight softens our faults; all shabbiness dissolves into shadow.

  • 月光淡化了我们的各种缺点, 所有的卑微都化解为依稀朦胧的阴影.
  • 来源:名作英译部分更新时间:2025-01-18 12:55:33

  • 重点词汇
  • shabbinessn.破旧;
  • shadown.影子;阴影,背光处;少许;(坏)影响;黑眼圈;形影不离的人;虚幻的事物;
  • faultsn.缺点( fault的名词复数 );毛病;失误;过失;
  • alladj. 全部的;一切的;各种的;极度的,尽量的;
  • dissolvesv.溶解( dissolve的第三人称单数 );结束;消除;以化学手段)除去;
  • ourpron.我们的,we的所有格形式;
  • softensv.(使)变软( soften的第三人称单数 );缓解打击;缓和;安慰;
  • moonlightn.月光;
  • intoprep.进入,到…里面;朝,向;撞上,碰上;到(一段时间的某一点);成为;关于,涉及;〈数〉除,乘;(穿)上,(换)上;(说服某人)去做……;(分)成,(撕)成;(撞)上,(碰)上;到达;
  • 相关例句
1、

The liver synthesizes, dissolves, and stores amino acids, protein, and fat.

肝脏合成 、 分解和储存氨基酸 、 蛋白质和脂肪.

互联网摘选

2、

The drinkard stinks and vomits in his own bed and dissolves his organs in alcohol.

酒鬼臭气冲天,在自己床上呕吐,让酒精把他的五脏六腑都烂掉.

词典精选例句

3、

Snow dissolves into water.

雪融化成水.

《简明英汉词典》

4、

If not otherwise agreed to, loss of a member dissolves the LLC.

如无另行商定, 某位成员的退出会导致公司的解散.

互联网摘选

5、

This precipitate dissolves in an excess of aqueous ammonia.

这个沉淀能溶解在过量的氨水中.

词典精选例句

6、

Petrol is a good grease solvent, ie dissolves grease well.

汽油是一种有效的油脂溶剂.

互联网摘选

7、

Competition often saves a company from dissolving by uniting the employees.

竞争也能经常成为促进公司团结的有效筹码.

互联网摘选

8、

Paraffin has the property of dissolving grease.

石蜡具有溶解油脂的特性.

词典精选例句

9、

The young man reddened, his smile dissolving instantly.

年轻人脸红了, 立刻收起笑脸.

词典精选例句

10、

Solution polymerization is carried out by dissolving the monomer in a solvent.

溶液聚合溶液聚合是将单体溶解在溶剂中来实现的.

互联网摘选

11、

A substance , such as an antibody , capable of dissolving or destroying cells.

由于细胞外层薄膜的破坏而导致的细胞溶解或破坏过程.

互联网摘选

12、

Take orally after dissolving in water, 1-2 bags each time.

取本品1-2小包,冷火热开水冲调均匀即可饮用.夏季可冰镇饮用.

互联网摘选

13、

Dissolving malcontent principle is the authority that respects boss.

化解不满的原则是尊重上司的权威.

互联网摘选

14、

His trust in her was dissolving more and more.

他对她的信任是越来越少了.

互联网摘选

15、

Daily consume toaway heat, detoxifying purging lung and dissolving phlegm.

心得日常饮用止咳化痰,清热润肺.

互联网摘选

16、

The resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance.

一个不和谐音转变为和谐音常常是为另一个不和谐音做铺垫.

网络文摘精选

17、

Cognitive dissonance is also applied to a perceived incongruity between a person's attitudes and his behaviour.

认识分歧也用于指一个人的态度和他的行为之间可以看得出来的不一致.

词典精选例句

18、

Such dissonance is related to conflict between the masculine and feminine or the body and soul.

这些不协调与男女性之间或者身体与灵魂间的冲突连结.

网络文摘精选

19、

The concerts were more enjoyable without all the horrid modern dissonance which nobody really understood.

音乐会里已经没有那些叫人头痛谁都听不懂的现代派不谐和音,所以更好听了.

词典精选例句

20、

Music To lead up to and soften ( a dissonance or its impact ) by means of preparation.

通过准备调渐渐引入并柔和 ( 不和谐音及其冲击 )

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

美加网英语词典(dict.tjqzz.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈