- 词义辨析
be ashamed at, be ashamed of
这两个短语意思相近。它们的区别是:
ashamed at后面接的动名词必须是个非意愿性动词; ashamed of后面则不一定,可以是意愿性动词,也可以是非意愿性动词。例如:
I am ashamed at not writing you sooner.
我为没有早日给你回信感到惭愧。
The candidate was ashamed of his cheating in the English examination.
那考生为自己在英语考试中的作弊行 为而感惭愧。
be ashamed of v-ing, be ashamed to-v
ashamed可接动词不定式,也可接“of+动名词”。一般说来,动词不定式所表示的动作是还未发生的,而动名词所表示的动作则是已发生的。例如:
Aren't you ashamed to talk like that?
难道你讲得出这样的话吗?
Aren't you ashamed of talking like that?
难道你讲了那样的话却不觉得难为情?
She was ashamed to ask for help.
她耻于请求帮助。
She was ashamed of asking for help.
她为请求帮助而羞愧。
ashamed, shameful, shameless
ashamed的意思是“羞耻,惭愧”,故其主语是人,一般只用作表语; shameful的意思是“可耻的”,通常修饰事物或行为,既可作表语,也可作定语; shameless的语气最重,意思是“无耻的”,可修饰事物或行为,也可指人,在句中可以作表语,也可以作定语。例如:
I'm ashamed of myself for being so stupid.
我因自己这么愚蠢而感到惭愧。
Such shameful conduct should be stopped.
这种可耻的行为是不容许的。
He was so shameless that he said she loved him.
他竟这样的恬不知耻地说她爱他。
- 速记技巧
词源词根法
a-加强意义+shame(羞耻,羞愧,耻辱,大家在欧美电视里面挺过:It's a shame吗?就是很丢人的意思)+-ed(形容词后缀)=惭愧的、羞愧的。
词根shame=shy,因为根据声音变化法则:ame=m因为元音变化可忽略,而m=y,清浊辅音本一家,所以shame=shy=羞愧,害羞。如a shy boy一个害羞的男孩。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词用法
ashamed意思是“羞愧的,惭愧的”,表示的是人的一种心理体验,指为自己或别人有缺点(做错了事、说错了话、没有尽到责任等)而感到羞耻、惭愧不安或内疚,也可表示不好意思、难为情等。
重要短语
ashamed of 难为情,害臊;对…感到羞耻;对…感到惭愧
feel ashamed 感到羞愧
- 双语例句 更多例句
Don't feel ashamed — we don't despise the widow's mite , and, as they say, every penny helps.
不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的, 正如人们说的, 每一文钱都会起作用.
《简明英汉词典》
Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅不为自己的所作所为感到羞愧,即使最终证明她所做的是错误的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.
他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头,并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She heard the blustering, defensive note in his voice and knew that he was ashamed.
她听出他话音里的气势汹汹和自我卫护,知道他感到了羞愧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He remained on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.
他后来在地上跪了很久,为自己缺乏胆量而感到羞耻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- be ashamed愧怍;羞惭;赧颜抱惭;
- look ashamed面有愧色;
- ashamed of耻于…;
- be ashamed ofv.感到羞愧,惭愧;耻;
- ashamed look愧色;
- feel ashamed羞;面上无光;惭;恧;
- 今日热词
- 热门搜索
- reporter n.记者;
- saucer n.茶杯托,茶碟;(放花盆的)垫盘(等);浅碟形盆地;〈美〉拳击场;
- elect vt.选举;挑出,挑选;决定;vi.选择,挑选;进行选举;
- vocabulary n.词汇(量);术语;
- comprehensive adj.全面的;综合的;所有的;综合性的(接收各种资质的学生);全部的;详尽的;(几乎)无所不包的n.(英国为各种资质的学生设立的)综合中学
- wool n. 羊毛;羊毛制品;(幼虫的)毛;羊毛覆盖物;
- venti 超大杯;法国梵迪珠宝;
- kokua 帮助
- magazine n.杂志,期刊;(电视、广播)专题节目;子弹夹,弹匣,弹仓;
- deafen vt.使聋;使隔音;淹没;vi.变聋;
- advance vt.(使)前进;将…提前;预付;提出;vi.(数量等)增加;向前推(至下一步);上涨;
- worthwhile adj.有价值的;令人愉快的;值得花费时间/金钱/精力的;