- 词义辨析
pirate, bandit, burglar, gangster, pickpocket, robber, thief
这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是:
bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪,主要抢劫过路行人,也可指在乡间走村串户行窃的贼;burglar指溜门撬锁入室行窃的贼,多夜间作案;gangster主要指犯罪团伙的成员,尤指持械抢劫的歹徒;pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗,一般备有快速船只;robber指用威吓、暴力强取他人财物者;thief泛指小偷,即不公开地、非暴力地暗中行窃,一般不与被盗事主发生正面冲突。
robber,thief,burglar,bandit,gangster,pirate
这些名词均有“资贼、强盗”之意。
robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief普通用词含义广泛,一般专指盗窍者。
burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit指在乡间或小林地区结帮活动,使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
pirate指海盗。
- 近义词
- cabbagen.卷心菜,洋白菜,甘蓝;植物人;
- freebootvi.做海盗;
- plagiaristn.剽窃者,文抄公;
- skyjackv.劫机;
- waylayvt.拦截,拦路;
- appropriateadj. 适当的;恰当的;合适的;
- banditn.土匪,强盗;
- counterfeitern.伪造者;
- depredatev.掠夺,毁坏;
- rapevt.掠夺,强夺;强奸;
- predationn.掠夺行为;
- kidnappern.拐子,绑匪;
- burglarn.窃贼;破门盗窃者;夜盗;
- maraudern.掠夺者;
- spoliatevt.强夺,掠夺;
- pirate shipn.海盗船;
- freebootern.海盗;
- ravagevt.& vi.毁坏;劫掠;
- stripn.(纸、布、食物等的)条,带;狭长区域;商业街;队服;脱衣舞;连环画;
- pocketn.衣袋;小容器;钱;小区域;球袋;
- picaroonn.海盗,海盗船;
- counterfeitv.仿造,假冒;
- embezzlevt.& vi.贪污,盗用(公款);
- forgen.锻造车间;熔铁炉,锻铁炉;铁匠铺,铁匠工场;
- maraudvi.抢劫;掠夺;
- poachern.偷猎者;偷猎者成了猎物保护人;侵入他人地界者;煮蛋用的锅;
- pillagevt.抢劫;掠夺;
- hijackvt.劫持;绑架;拦路抢劫;操纵(会议等,以推销自己的意图);
- plagiarizevt.剽窃,抄袭;
- purloinvt.偷窃;
- footpadn.(徒步的)拦路贼;垫套式支脚;
- adventurern.探险家,冒险家;投机商人;
- expropriatevt.没收(财产),征用;剥夺…的所有权;
- filibustern.[史]掠夺兵,暴兵;海盗;阻挠议事的议员;会议妨碍行为;
- despoilvt.掠夺,抢劫;
- sea wolfn.海盗,狼鱼;
- corsairn.海盗,海盗船;
- devastatevt.破坏;毁灭;蹂躏;使荒废;
- infringevt.& vi.违反(规章等);侵犯(某人的权利);侵犯;侵害(某人的自由、权益等);
- pilfervt.& vi.偷窃(小东西),小偷;
- usurpvt.篡夺;侵占,霸占;盗用;夺取,强夺;
- robbern.强盗,盗贼;
- robv.抢劫;夺走,剥夺;
- preyn.被捕食的动物;捕食(习性);受害者;受骗者;
- sackn.麻袋;洗劫;<英俚>解雇;
- filchvt.<非正>偷(尤指小的或不贵重的物品);
- smugglern.走私者;走私船;
- swashbucklern.流氓,恃强凌弱者,(描写暴徒或冒险家经历的)霸道小说;
- arrogatevt.冒称,妄取;没来由地把…归属(于);
- harryvt.一再骚扰;使烦恼;在战争中攻击,掠夺抢劫;
- highwaymann.(旧时)拦路抢劫的强盗(通常骑马持械);
- thugn.暴徒;恶棍;凶手;罪犯;刺客;
- depredationn.劫掠,毁坏;
- privateern.(战时特准攻击敌方商船的)武装民船,私掠船;私掠船船长;私掠船船员;
- wolfn.狼;
- buccaneern.海盗;掠夺者;
- thievev.偷;
- rovern.流浪者,漫游者;
- ransackvt.彻底搜查;抢劫,掠夺;仔细思索;
- forayn.突袭;侵略;冒险;
- abductorn.绑架者,拐骗者,劫持者;
- brigandn.土匪,强盗;
- thiefn.小偷,盗贼;<口>(使蜡外流的)蜡烛心结的烛花;
- bootleggern.酿私酒者,走私贩;
- shopliftvt.& vi.在商店偷窃;
- plagiarizern.剽窃者;
- raidn.(骑兵队等的)急袭,突然袭击,突击,(军舰等的)游击;劫掠,劫夺,(盗贼,狐等的)侵入;突然查抄[搜捕],围捕;
- plundervt.& vi.掠夺;偷;私吞;
- riflen.步枪;来福枪;
- highjackv.抢劫(走私卡车等),劫持;
- stealv.窃取;偷偷移动;偷垒;
- sea robbern.海盗,海贼;
- runnern.[体育运动]赛跑者;[棒球]跑垒者,[橄榄球]带球者;逃亡者;送信人,跑腿者;
- hijackern.抢劫者,劫持者;劫机者;劫匪;
- copyn. 复制品;一份;(报刊等的)稿件;准备排印的书面材料;
- lootn.掠夺物,战利品;(官吏的)赃物,非法收入;抢劫;外快;
- commandeervt.征用;强占;
- gangstern.匪徒,歹徒;流氓;恶棍;
- plagiaryn.剽窃,文抄公;
- rappareen.爱尔兰的民兵,土匪,强盗;
- peculatevt.& vi.盗用,挪用(钱财);
- forgern.(钱、文件等的)伪造者;
- sean.海(洋);海面情况;大量;
- contrabandistn.走私者;
- sea rovern.海盗,海盗船;漂海人;
- 双语例句 更多例句
The peddler sells pirated DVDs, some of which are even uncensored movies.
那个小贩卖盗版碟, 其中甚至还有一些未经审查的电影.
互联网摘选
Compared to other content, the flow of pirated content is not valuable.
相比于其他内容, 盗版内容带来的流量不值钱.
互联网摘选
Rudy : Even so, the movies are usually pirated and they're so grainy.
虽然是这样, 那些电影也是盗版的啊,他们都是那么的粗糙.
网络文摘精选
The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.
法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.
《简明英汉词典》
It turns out that pirated software also hurt the open-source community.
结果表明,盗版软件也可以伤害了开放原始码社群.
互联网摘选
A school technician pirated anything from video nasties to computer games.
学校的一名技术人员做盗版,从黄色录像到计算机游戏什么都有。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- pirate software盗版软件;
- air pirate[法] 空中强盗者;
- pirate radion.非法广播;
- pirate flag海盗旗
- pirate shipn.海盗船;
- swear like a piratev.大骂;
- pirate stream夺流河;
- pirate river袭夺河,夺流河;
- 今日热词
- 热门搜索
- equal adj.同样的;平等的;均等的;胜任的;n.同样的人;
- exit n.出口;换道口;离开;退场;v.出去;停止运行;退场;
- slight adj.轻微的;瘦小的;不足道的;n.冷落;
- newly adv.新近,最近;重新,又,再度;以新的方式;乍;
- dentist n.牙医;
- appetite n.欲望;胃口,食欲;嗜好,爱好;
- instant n.瞬息;(某一)时刻;adj.立即的;速溶的,即食的;
- may the force be with you 愿原力与你同在;愿力量与你同在
- diadora n.迪亚多纳(意大利国际运动品牌);
- singleton n.一个,独身,单独;
- westlink 西遇;西域;西部公路
- conquest n.征服,占领(地);攻克;(爱情或性方面)被俘虏者;