- 词义辨析
salute, greet, hail
这组词共同的意思是“迎接,向…致敬”。它们的区别在于:greet可指任何形式的致意,如听到一则消息,接受某一物件后表示自己的某种感情; hail指从远处招呼以示欢迎; salute是比较正式的用语,常指以军队的敬礼或鸣炮、行礼等方式向某人致敬或以正式的仪式迎接某人,向某人致敬。
address,greet,salute,hail,welcome
这些动词均有“欢迎、致敬,致意,招呼”之意。
address侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。
greet常指友好而热诚地欢迎。
salute正式用词,指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候,尤指以某种礼节欢迎某人。
hail主要指怀着敬意欢迎某人,侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。
welcome多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎,但也指一般的欢迎。
- 速记技巧
词源记忆法
萨卢斯(Salus)是罗马神话中的健康女神,掌管健康、幸福和兴盛。对应于希腊神话中的许癸厄亚(Hygieia)。在古罗马因其司属而得到古罗马人广泛崇拜与供奉,并以每年八月五日进行相关活动。英语单词salute就来自萨卢斯的名字Salus,本意是“wish health to”(祝健康)。于此同源的单词还有salutary(有益的)、salutation(致敬)。salute[səˈl(j)uːt]v n行礼,致敬,欢迎salutation[,sæljʊˈteɪʃ(ə)n]n称呼,致敬,问候,招呼salutary[ˈsæljʊt(ə)rɪ]adj.有益的,有用的,有益健康的
- 双语例句 更多例句
Salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.
李思源夫妇向已故陈洛汉老师及李水莲老师致敬!
网络文摘精选
McCain briskly walks up to salute and shake hands with U.S. military officers.
(当被点到时),麦凯恩精神抖擞地出列,敬礼,并和美军官员握手.
网络文摘精选
The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.
这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎.
《现代汉英综合大词典》
The salute that lift a gun is enough, who wants you to fire a shot greeting.
举枪敬礼就够了, 谁要你鸣枪致敬.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- reservation n.预订;保留意见;保留地;
- sword n.剑;刀;
- CW abbr.The CW Television Network CW电视台;Continuous Wave Radar 等幅波雷达;Cold Welding 冷焊;Chemical Warfare 化学战;abbr.连续波;有电话;货物重量(Cargo Weight);起货绞车;起货机(Cargo Winch)
- elastic adj.有弹力的;可伸缩的;灵活的;n.松紧带,橡皮圈;
- remain v.留下,逗留,停留;剩余,余留;保留,坚持(观点、态度或信念);保持不变;仍然存在,继续存在;(事实、问题等)仍然是(表示强调);(最后)属于;(最后)取决于;尚待,留待;仍需去做(或说、处理)n.剩余物,残余(物);遗体,残骸;(历史)遗迹,残迹
- conscience n.良心,良知;内疚;信仰;
- Speech n.演说;说话方式;台词;
- lifetime n.一生,寿命;有生之年;存在期,有效期;
- disappoint v.使失望;使落空;
- attend vi.出席;致力于,献身于;侍候,照顾;关注;vt.出席,参加;[常用被动语态](作为结果、情况)伴随;照顾;陪伴;
- voice n. 嗓音;(动词的)语态;呼声,发言权;歌唱才能;vt. 发音;表达,说出;给(一部乐曲)配上声部;给(如管风琴音管)整声;
- human adj.人的;人本性的;通人情的;n.人;