- 词义辨析
freedom, liberty
1.这两个词共同的意思是“自由”“自由权”。指国家、民族争取或获得自由时, liberty可以和freedom互换。例如:
It was the great man's destiny to lead his country to freedom〔liberty〕.这位伟人注定了要领导他的国家走向自由。
The majority of the people in the world have regained their liberty〔freedom〕.世界上大多数人已重新获得自由。
2.freedom强调无拘束,可以充分按自己的意志办事; liberty强调个人对自己的所作所为有自由选择的权利,或者是强调从约束、奴役或压抑、控制中解放出来所获得的自由。例如:
The prisoner was finally given his liberty.犯人最后获得了人身自由。
3.指人的基本自由如宗教信仰、言论自由等,用freedom,不用liberty。
- 速记技巧
词根词缀法
freedom=自由free,自由+-dom,抽象名词后缀=自由的名词形式。
- 近义词
- 反义词
- releasev.释放;松开;发泄;解雇;(使)放松;公布;
- libertyn.自由;放肆的行为;冒犯行为(或言语)
- independencen.独立;自主;
- 知识拓展
重要短语
freedom of speech言论自由
freedom from免于
degrees of freedom自由度
degree of freedom自由度
- 双语例句 更多例句
This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fear of retribution.
这使他们可以肆意到处惹是生非,而不用担心受到惩罚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In democratic countries any efforts to restrict the freedom of the Press are rightly condemned.
在民主的国家里,限制新闻自由的任何努力都要受到公正的遣责.
《用法词典》
Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.
亚伯拉罕·林肯号召他的人民为所有的人——黑人和白人的自由而战斗.
《简明英汉词典》
For them, affluence was bought at the price of less freedom in their work environment.
对他们来说,富足是以减少在工作场所的自由为代价才获得的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 per cent to nearly 17 per cent.
自由党的选举支持率从区区不到10%骤升至近17%。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In Eastern Europe, one of the side effects of freedom appears to be crime.
在东欧,自由的附带后果之一就是犯罪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He said they were fighting for freedom of speech, freedom of worship, and freedom from want.
他说他们在为言论自由而战,为信仰自由而战,为远离贫困而战。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们有一种自由自在的风度, 他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋.
《用法词典》
Revelling in her freedom, she took a hotel room and stayed for several days.
陶醉在自由中的她在宾馆开了一间房,住了几天。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The party leader said the street should be renamed Freedom Avenue.
政党领导人说这条街道应该重新命名为自由大道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
因此,我马上回答,就像一个重罪犯在争取自由一样, 而且,我答得这么迅速是因为我在说实话, 这有时会有帮助.
《简明英汉词典》
She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.
她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.
这些衣服使你行动不便,让全身都变得不灵活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The dogs have greater freedom too, for they are allowed to wander outside their enclosure.
那些狗也有了较大的自由, 因为允许它们在栅栏外面到处跑跑.
《用法词典》
The assertion of the right to freedom is very important to all peoples.
维护自由权利对各民族来说都是至关重要的.
《简明英汉词典》
He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他非常崇尚自由,不自由,毋宁死。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- personal freedom人身自由;
- freedom of the Press[法] 新闻自由;
- freedom from care无忧无虑;
- freedom of speech[法] 言论自由;
- with freedomadv.自由地;
- Freedom of expression[法] 表达自由,言论自由;
- freedom of the press[法] 新闻自由;
- give freedom给予自由身份,同意离婚;
- academic freedomn.学术自由;
- economic freedom经济自由;
- freedom of assembly[法] 集会自由;
- freedom fightersn.自由战士( freedom fighter的名词复数 );
- freedom of the seasn.公海自由;
- absolute freedom绝对自由;
- press freedom新闻自由;出版自由;
- freedom fightern.自由战士;
- freedom from免于;
- 今日热词
- 热门搜索
- but conj.但是;而是;除了;只因为;prep.除…以外;
- garden n.花园,菜园;公园;供应点心的露天设施;大型公共礼堂;vt.造园,开辟(一小片土地)作为花园;以花园装饰;
- crime n.罪行,犯罪活动;严重错误,罪过;
- lifetime n.一生,寿命;有生之年;存在期,有效期;
- bitter adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的,愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
- fertile adj.肥沃的;可繁殖的;想象力丰富的;
- show me your pen 给我看看你的钢笔;让我看看你的钢笔;给我展示你的钢笔
- Arctic adj.北极的,寒带的;极寒的;(态度)冰冷的;n.北极圈,北极地带;(常复数)<美>御寒防水套鞋;
- moreover adv.再者;此外;而且;同时;
- detail n.细节;信息;特遣队;琐事;详述;v.派遣;指示;
- one health 一个健康;大健康;一体化健康;唯一健康;全球健康
- housewife n.家庭主妇;家庭妇女;