How did he wriggle out of the awkward situation?

There are many people who try to wriggle out of this.

许多人想要钻出这一困局.

演讲部分

He always finds a way to wriggle out of punishment.

他总能想出办法逃避惩罚.

词典精选例句

There must be something wrong with this machine, you can't wriggle out of it.

一定是这台机器出了毛病, 对此你不能推卸责任.

互联网摘选

You know you're to blame, so don't try to wriggle out of it.

你知道你要负责任, 别想蒙混过去.

词典精选例句

He tried to wriggle out of the sorrow.

他试图摆脱痛苦.

词典精选例句

He tried to wriggle out of the difficulty.

他千方百计摆脱困难.

互联网摘选

Don't let Tom wriggle out of helping you.

不要让汤姆借故不帮你.

《简明英汉词典》

She managed to wriggle out of answering all the questions.

她支吾其词避免回答一切问题.

互联网摘选

Wade wriggled with pride but Scarlett laughed.

韦德高兴得扭摆起来,但是思嘉笑了.

飘（部分）

She wriggled her hips and twisted her lips into a smile.

她斜扭着腰,抿着嘴笑了.

子夜部分

A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.

有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.

名作英译部分

He wriggled uncomfortably on the chair.

他坐在椅子上不舒服地扭动着身体.

《简明英汉词典》

He wriggled through the thick hedge.

他穿过浓密的树篱蜿蜒而行.

词典精选例句

The fish wriggled out of my grasp.

那条鱼扭动着从我握着的手中滑落下来.

词典精选例句

A snake wriggled across the road.

一条蛇蜿蜒爬过道路.

《现代汉英综合大词典》

The snake wriggled through the grass.

这条蛇在草里蜿蜒爬行.

词典精选例句

He was in a difficult situation; but be finally wriggled his way out.

他处境困难, 但是,他最后设法摆脱了困境.

词典精选例句

The worm wriggled itself out at a small hole.

蚯蚓蠕动着钻出小洞外.

词典精选例句

Frog looks, that dog wriggles again fat, and still have 3 legs only.

青蛙一看, 那只狗又蠢又胖, 而且还只有三条腿.

互联网摘选

Stop wriggling and sIt'still!

不要扭来扭去,坐着别动!

互联网摘选