- 双语例句 更多例句
The theory that personality is determined by our biology neatly lets everyone off the hook.
个性是由生物学特征决定的，这种理论让我们每个人都可以解脱了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The echo of her own thoughts infuriated her and Scarlett shook off the pinching fingers.
实际上思嘉自己心里也是这么想的,因此大大激怒了她,她立即甩脱了百里茜抓住她的胳臂的那只手.
飘（部分）
Since war broke out, the phones at donation centers have been ringing off the hook.
自从战争爆发以来，捐赠中心的电话就一直响个不停。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
某些干部口称已跟公司脱钩,可暗中仍然保持联系.
《现代汉英综合大词典》
His creative process involves holing up in his Paris flat with the phone off the hook.
他在创作的过程中躲在自己巴黎的公寓里，连电话都挂起。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但高级政府官员表示他们不指望金正日政权将在未来九个月交出它的钚.
网络文摘精选
当孟山都公司犯罪的事实举报给当局, 不知何故公司魔术般的脱掉了关系.
互联网摘选
Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.
被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I took off my poncho, shook it out, and hung it on a peg by the door.
我脱下了披风，抖落干净，然后挂在门上的挂衣钉上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Berger : Why don't you give yourself a break? Let yourself off the hook.
伯格(心理医生): 你为什么不放松一下自己? 让自己脱离痛苦吧!
互联网摘选
Clark shook hands with the pilot and walked aft to find his way off the ship.
克拉克与舵手握手后向艉部走去，打算下船。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some say that forgiveness is unjust because the wrongdoer should not be let off the hook.
有人说:宽恕之举缺乏公正,因为犯错之人不应该让他们逃之夭夭.
网络文摘精选
I hopped in, and shook off the towel, and, great Caesar's ghost! "
我连忙跳进去, 扯下灯笼上的毛巾, 我的妈呀, 我差点没被吓死. ”
英汉文学 - 汤姆历险
在他同意马上离职之前，他的对手不打算放过他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Baronets with 12 thousand a year cannot be married off the hooks.
每年有12,000镑收入的从男爵是不能随随便便地结婚的.
互联网摘选
- 相关词组
- the big stick （非正式）大棒政策，武力威胁;
- at the word of command一声令下;一听到命令声
- at the worst在最坏的情况下， 在最不利的情况下， 考虑到最不利的方面;大不了;
- at the wheel掌舵，控制，指挥;
- the Big Four 英超四大豪门;
- the Big Three三巨头
- at the very startadv.一开始;劈头
- at the top of在…顶上;在顶部;在...最高地位
- at the turn of在……转弯处；世纪之交出生；年初把计划制定好；
- at the very beginning of在一开始
- at the weekend在周末;
- at the very least[用于加强语气]一点，丝毫;
- give someone the big E （英，非正式）（尤指无情或轻蔑地）拒绝某人;
- the big lie 弥天大谎， 不断重复谎言以骗取人们相信的宣传伎俩;
- at the thought of一想到…（就）;
- at the time ofadv.在…的时候;
- at the top在顶端
- auction off把（财产）拍卖掉;
- at the time在那时， 在那段时间;当时;旋;
- The National College Entrance Examination全国高考
- 今日热词
- 热门搜索
- link n.联系;连接物;纽带;交通路线;超文本链接;（链状物）圈;v.使联系在一起;连接;声称…有关系;挽住;
- carol burnett 卡罗尔·伯内特;伯内特;卡罗尔伯内特;凯罗尔·伯内特;卡罗·贝奈特
- jacket n.短上衣，夹克;土豆皮;书籍的护封;文件套，公文夹;
- kimi n.莱科宁（赛车手）；乔任梁（中国歌手）网络乔任梁；莱科宁；可米
- afterwards adv.然后，后来地;以后;之后;继;
- winter n.冬天，冬季;v.过冬;
- mean v.意思是;打算;意味着;意义重大;表明;对…当真;adj.吝啬的;刻薄的;
- whiten vt.& vi.（使某物）变白或更白;
- ad. abbr.副词;
- damage v.损坏;伤害;n.损坏;伤害;不良影响;损害赔偿金;
- Blackpink n.粉墨组合（韩国女子音乐组合）
- soften vt.（使）温和;使缓和;减轻;变柔和;vi.变软;
