- 词义辨析
persuade, advice
这两个词的区别在于：advice只指“劝”而不表示“服”; 而persuade则不仅“劝”,而且使之“信”或“服”。例如:
I advised her, but she would not listen to me.
我劝她,可她偏不听。
I persuaded her to give up smoking.
我说服她戒了烟。
persuade, convince
这两个词共同的意思是“说服”。它们的区别是：
1.persuade是站在说服方的角度的,多用于主动结构,而convince则是站在被说服方的角度的,多用于被动结构。例如:
I could not persuade her of his death.
我无法使她相信他已经死了。
She is still not convinced of his death.
她还不相信他已经死了。
2.convince强调“晓之以理”,通过摆事实讲道理的方法使对方“信”“服”,而persuade则方法多样,不仅晓之以理,而且动之以情,如恳求,还可以通过辩论或敦促等方法。例如:
How can I convince her of its truth?
我怎样才能说服她相信其中的真相呢?
She persuades me to take the medicine.
她劝我把药吃下去。
3.convince侧重“服”,而persuade不仅表示“服”的结果,也着重“劝”的动作。例如:
You try and persuade him.
你试着劝劝他。
Is he convinced of your innocence?
他相信你是清白的吗?
persuade, dissuade, lobby
这组词都可以表示“使某人相信或同意”。它们的区别是：
lobby特指游说议员而使议案得以通过;persuade的意思是“说服”,指通过情感、意愿等办法说服某人从而去做所希望的事。dissuade的意思是“劝阻”,意指通过劝说让某人别干某件冒险、不明智或预计产生不良后果的事。
- 速记技巧
谐音记忆法
per-一直，sua发音类似碎-碎碎念。一直在那里碎碎念是因为要说服你做一件事情，所以persuade就是说服的意思。
谐音记忆法
per谐音颇，很，特别。
根据声音变化法则：suade=sweet=甜的，有一天你对你喜欢的人讲话特别甜，是不是有什么事情要他配合或者让他做呢？引申为说服，你要说服人，你得嘴巴甜一点，说好话呀，不然你怎么说服（persuade）的了。
词根词缀法
per-，完全的，-suad，甜的，词源同sweet，dissuade.引申词义劝说，劝服。
- 近义词
- 反义词
- swayvi.摇摆;歪，倾斜;改变;
- impressv.使敬佩;给…深刻印象;使铭记;使…意识到;给…留下…印象;
- affectvt.影响;假装;感动;（疾病）侵袭;
- getv.收到，获得;变得;受到惩罚;使处于;购买;达到，来到;感染上;与…联系;开始做;使移动到;有机会做;搭乘;抓住;使…受伤;理解;使烦恼;
- inducevt.引诱;引起;劝说;用人工方法引(产);
- prevailv.流行，盛行;被接受，战胜;说服，劝说;
- urgev.敦促，催促;推，拉;驱赶;强烈要求;
- touchv.碰，（使）接触;感动;吃，喝，用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;
- drivev.驾驶（送人）;推动;击打;（风等）吹，刮;驱逐;迫使;
- influencen.势力;影响;有影响的人/事物;
- impelvt.推动、推进或敦促某人做某事;
- actuatevt.使动作;开动;（通常用于被动语态）驱使;激励;
- 知识拓展
同根词汇
persuasive 有说服力的；劝诱的
persuasion 说服；说服力
重要短语
persuade sb to do sth 劝说；劝说某人做某事；说服某人干某事；说服某人做某事
try to persuade 劝说；劝导；引导；说服
单词扩展
pervade vt.弥漫；遍及
- 双语例句 更多例句
It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.
需要运用巧妙的手段才能说服董事会接受这项计划.
《简明英汉词典》
罪犯们利用老太太恐惧的心理, 终于使她把钱交了出来.
《简明英汉词典》
辩论的时候,必须采取摆事实, 讲道理, 以理服人的方法.
《现代汉英综合大词典》
It was the lack of privacy that eventually persuaded us to move after Ben was born.
就是因为想要清静，我们最终在本出生后搬家了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4月保守党在大选中获胜促使他再次竞选总统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We had managed to persuade them that it was worth working with us...
我们已经让他们相信与我们合作是值得的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
No matter how hard everyone tried to persuade him , he just wouldn't listen.
不管大家怎么劝说, 他高低不听.
《现代汉英综合大词典》
Insurance companies try to persuade them to cover themselves against illness or death.
保险公司努力说服他们为自己生病或死亡投保.
《简明英汉词典》
我们运气好,说服了一个著名的法官以他的名义支持改善监狱条件的运动.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- persuade sb. to do说服某人。所要做的事情
- 今日热词
- 热门搜索
- punctuation n.标点法;标点符号;标点符号的使用;点标点;
- grain n.谷粒;谷物;细粒;一点;格令;纹理;质地;
- chimney n.烟囱;狭孔;
- fz abbr.frozen 冻结的;freezing 结冰;freeze 结冰;forzando (Italian=with sudden emphasis) （意大利语）强调;
- exactly adv.精确地，确切地;正是如此;（要求得到更多信息）究竟，到底;
- glance v.瞥;浏览;n.一瞥;
- ton n.吨;大量，许多;
- lazy adj.懒惰的;没精打采的;慢吞吞的;
- electric adj.用电的;电的;通电的;扣人心弦的;
- blizzard entertainment 暴雪娱乐；暴雪娱乐公司;
- bright adj. 明亮的，鲜亮的;聪明的;辉煌的;活泼的，机灵的，乖巧的;adv. 明亮地，光明地，光亮地;欢快地，愉快地;
- take me away 带我走（歌曲名）;
