- 词义辨析
project, design, plan, scheme
这组词都有“计划,方案”的意思。它们的区别是：
plan是一般用语,指事先作出的程序或安排; project指为进行试验而提出的大胆的计划,这种计划常常是大规模的、有时是不切实际的; design指为达到某一目的而在心中作出的打算,往往强调最后的结果,有时用于贬义; scheme常指精心安排的计划或秘密策划的阴谋。例如:
Flying in a heavy machine was once thought an impossible project.从前认为乘笨重的飞行器飞行是一种不可实现的设想。
Whether by accident or design, he overturned the lamp.不管是出于偶然还是故意,他把灯打翻了。
They carefully worked out a scheme for assassinating the Prime Minister.他们精心策划了一个暗杀首相的方案。
plan，design，plot，scheme，project，blueprint，programme
这些名词都含“计划”之意。
plan最普通常用词，多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划，也可指非决定性的打算或设想。
design侧重指按照目标、目的意向，根据固定格式精心作出的计划或安排。
plot主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。
scheme普通用词，比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中，常用于指阴谋诡计。
project多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务，而制定的计划方案或设想。
blueprint从本义蓝图，引申指详细而具体的行动计划。
programme使用广泛，既可指思想上的计划，又可指任何形式的书面计划或规划。
- 速记技巧
词源记忆法
来自pro-，向前，朝向，-ject，投掷，扔，向前扔出，向前推进、促进、抛射。扔出一个方案和计划。推进一个工程项目。
我们把词根ject扩展一下：
inject v.注射（in进+ject→扔进去→注射）
eject v.喷出；驱逐。
注意：in表示往里面；e=exit表示往外面。
- 近义词
- 知识拓展
重要短语
project oneself表现自己；突出自己
project management项目管理；专案管理
construction project建筑计划，建设项目；基建计划
project cost工程项目成本；施工费用
- 双语例句 更多例句
What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.
使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。
《牛津高阶英汉双解词典》
They all greeted me very cordially and were eager to talk about the new project.
他们都很热情地向我打招呼，并且迫切想谈论这个新项目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
作那样大胆的许诺, 他算破釜沉舟了, 现在他除了做之外已没有别的选择.
《简明英汉词典》
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
《牛津高阶英汉双解词典》
He is trying to project a more dignified, statesmanlike image in this election year.
他正试图在这个选举年中树立一种更加威严、更有政治家风范的形象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.
停止筑路项目省下的资金将投入公共交通.
《简明英汉词典》
The appearance of the place and the building says something about the importance of the project.
从周边环境和这幢大楼的外观可以看出这个项目的举足轻重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I disputed the minister's figures, the true cost of the project is much higher.
我怀疑部长所说的数字; 那个项目的实际花费要高得多.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- project approach着眼于项目的方法，计划评估方法（设计程序）;
- project closeout项目竣工;
- typical project样板工程;
- Project Runway项目跑道
- project manager项目管理人[经理];
- proposed task of project项目建议书;
- research project研究计划[项目];
- proposed project拟议计划;
- mega project[计]大型计划;
- project particularity工程特殊性;项目特殊性
- microsoft project项目管理软件;项目管理;微软项目
- project plan项目计划;
- housing projectn.住房建造计划;住房计划;住房建筑方案;
- pilot project（小规模）试验计划;
- military project军工;
- water conservancy project水利工程;水工;
- project contractor工程承包;
- project context[医]项目始末;
- Project Staff项目工作人员
- bankable project可由银行担保的项目;
- 今日热词
- 热门搜索
- reporter n.记者;
- amazing adj.令人惊异的;vt.使大为吃惊，使惊奇( amaze的现在分词);使惊异：感到非常好奇;
- frequently adv.频繁地，经常;
- homemade adj.（衣服、食品等）自家制的;
- athletics n.体育运动;田径运动;竞技;体育（课）;
- so conj.所以;（表示因果关系）因此;（表示目的）为了，以便;其次，然后;<古> 只要;同样adv.很; (表示程度)这么; 这样; 那么; 那样; 如此; 极; 不如…(这么…); 不像…(那样…);
- non-stop adj.直达的；不在途中停留的;不间断的；不停的;
- grain n.谷粒;谷物;细粒;一点;格令;纹理;质地;
- worthwhile adj.有价值的;令人愉快的;值得花费时间/金钱/精力的;
- tobacco n.烟草，烟叶;烟草制品;卷烟;纸烟;
- kindness n.仁慈，善行;友好的行为;
- hill n.小山，山冈;斜坡;
